出品：SWR(南德广播)
系列：Planet Wissen (知识星球)
标题：China：Weltmacht im Aufbruch
中文名：中国：权力破裂的世界
类型：记录、访谈
主持：birgit klaus
嘉宾：gisela mahlmann
出品时间：2006
时长：58分钟
官方网址：
http://www.swr.de/
http://www.planet-wissen.de/pw/Artikel,,,,,,,1E836A784B3D06A3E0440003BA5E0921,,,,,,,,,,,,,,,.html
语言：德语
文件大小：480MB
尺寸：704x400
文件名：
Planet.Wissen.-.China.-.Weltmacht.im.Aufbruch.avi
下载：
Planet.Wissen.-.China.-.Weltmacht.im.Aufbruch.avi
详情：
http://www.verycd.com/files/46113e27455defceefb3053c4aea7b78503322624
旁观中国介绍(感谢perfectear提供德文支持)：
室内，沏上茶。桌上放着剪纸、皮影、瓷器、水壶、笔记本电脑、多本关于中国的书、中国毛孩石膏像、点火能听到《东方黑》音乐声的中国毛孩打火机。围坐着西装、唐装、T恤各异的三个金发人。这幅图景即使在中国也难以想象。但它们展现在了2006年德国南德广播的一个访谈电视节目现场。
穿着唐装的老太太被中国人称作玛尔曼，作为记者曾驻华6年。那么，开聊吧，她在中国所见各类怪现状。
从上海繁华都市到西北寂廖小村，从城市打工妹到福建客家女，从神采奕奕的高级白领到受环境污染发育不良的儿童。中国，从中国毛孩到小平你好发生了巨变，行政经济转向权力经济。这个拥有着13亿人的宏大市场，带着资资本本主义所有的光明和阴暗面，政治上却由共共产产主主义义者统治的国家，令世界惊奇和害怕。
而这个国家，各个社会组织各行其是，看似高度集-权，却又极-度分-裂。谁也看不懂这轰轰巨变……
----------
延伸阅读：
《北京青年报》2006年8月报道
《十年捐助 德国女记者被称为“爱神”——曾驻华6年 在德国建立协会转为贫困学生募捐学费》
·十年捐助 德国女记者被称“爱神”
曾驻华6年 在德国建立协会专为中国贫困学生募捐学费———
近日，中国文化部的许蜀生先生给本报打来热线电话，他告诉记者，原德国驻华记者玛尔曼女士已连续10年为中国贫困学生募集学费。就在最近，她又为即将开 学的40多名山东日照的贫困生募捐了学费。本报记者随即联系上正在德国的玛尔曼女士，她告诉记者，10年前，她在德国小镇巴登巴登创立了专门救助中国贫困 儿童的“希望在巴登巴登”协会，她们的努力得到了越来越多德国朋友的支持。据该协会给本报提供的最新统计，10年来共有约1300余名中国的贫困学生接收 了协会的捐款，总额约为147万余元。
在德国各地演讲筹捐款
1988年至1994年，玛尔曼在德国电视二台任驻华记者，之后到德国东南电视台，每年多次到中国采访。“在采访中,我发现不少贫困地方儿童的失学问题， 而我小时候家里经济状况也很不好，看到穷苦孩子的时候,我能体会他们的感觉。因此我产生了在中国捐助贫困孩子的想法。”玛尔曼通过越洋邮件告诉记者。 1988年，玛尔曼通过希望工程捐助了一个因贫困而失学的儿童。为了能够帮助更多的贫困儿童，1996年，她在德国小镇巴登巴登创立了“希望在巴登巴登” 协会，捐赠的贫困学生主要集中在山东日照、沂南、林泽和青海的泽库以及周边地区。据这个协会统计，其中山东总共为680余人，青海为500人左右，10年 来共有1300余名贫困儿童受到了捐助。
玛尔曼10年间先后6次到青海泽库县看望贫困学生，共向泽库教育捐资8次，计96.43万元
玛尔曼说，她的协会最初成立时只有14个人，为了筹得资金，她经 常往来于中国和德国，在德国各地演讲募捐。“15到50欧元就可以使一名贫困失学儿童获得一年的学杂费，1200欧元就可以建一座帐篷小学。”玛尔曼现在 每年都会组织一些捐过款的人来到中国，看一看受捐助的孩子，许多德国人当场又会进行捐助。
资助青海泽库建了10所学校
“目前接受我们捐助的学生中已经有20人考上大学，多人回到当地工作。我们在青海捐助的第一批10名学生，已经回到家乡工作，他们有的成为了银行员工，有的从事计算机工作。”玛尔曼说。
在青海的泽库县，玛尔曼被称为“爱神”。泽库县副县长改腾吉博对记者说：“当时泽库还是一个个简陋的帐篷小学，一顶破帐篷下，一群求知若渴的孩子席地而 坐，没有桌凳，没有黑板，她当即决定个人捐款7万元。”现在泽库县在她和她的协会帮助下，已经新建了10所新学校，其中4所砖建学校，6所帐篷学校。据泽 库县文教科技广电旅游局提供的资料显示，玛尔曼10年间先后6次亲自到泽库看望贫困学生，共向泽库教育捐资8次，计96.43万元。
“是您一直稳稳地站在我们这些家庭贫困的学子身旁，使我们安心在校读书，我们要争取获得优异的成绩报答您对我们的关爱。”近日收到玛尔曼捐款的山东省日照 东港区40多名学生在写给她的信中这样说。日照市东港区团委负责人孙立向记者介绍，在山东日照市及其周边，玛尔曼共捐助了200余名学生，共计16万元， 另外她还帮助两个村子做了自来水改造工程，共4万余元。“玛尔曼的捐赠都是持续性的，她会资助孩子一直到高中毕业。”在沂南砖布镇，共有80余名学生受到 资助，其中有5人已经考上大学，今年21岁的尹翠萍是当地最早接受玛尔曼捐赠的学生之一，如今她正在林沂师范学院读大四，由于从小父亲精神失常，家庭条件 困难，她从小学四年级开始就接受了玛尔曼的捐助，当接到电话时她告诉记者：“我已经可以用英文给玛尔曼写信了。”
受助学生1/3是孤儿或半孤儿
玛尔曼一般提供学生就学七成的资金，其余三成由当地政府、学校和个人承担。孙立告诉记者，玛尔曼在确定需要被资助的学生时非常严格。“由于资金有限，她 会细心看每一个学生的资料。”去年孙立曾经带着100个学生的资料到上海与玛尔曼见面，在将近3个小时的时间里，她细心地看了每一个人的情况，最后选出了 50名最需要资助的学生，“她总是选择最困难的学生，在玛尔曼协会资助过的学生中，有三分之一为孤儿或半孤儿。” 据介绍，每个受到资助的学生都会得到几个“希望在巴登巴登协会”提供的信封，上面已经贴好了足够邮寄到德国的邮票，这样每个被资助学生都可以及时与玛 尔曼交流，并介绍自己获得的资助是否专款专用。
“我非常开心收到孩子们的来信，收到的每封信都会认真仔细地看，看不懂的就找中国朋友翻译，我现在在家努力学习用中文给中国学生回信。”玛尔曼告诉记者。
每一分钱都用在孩子身上
所有接触过玛尔曼的人，都知道她是一个公私分明非常严谨的人。山东沂南砖布中心小学的张贵松老师介绍，玛尔曼每年来中国的所有费用都全部自理，从不在协会中支取，到学校后也拒绝学校招待，而是自带一些面包和火腿肠。“她把所有资金都用到了资助贫困学生上。”
文化部的许蜀生曾协助玛尔曼拍过多部中国文化遗产的纪录片，他告诉记者说：“有一次在三里屯她的钱包找不到了，里面有700美元，当时她非常着急，出于 好意我就建议可以给她开个证明，当作开销回国后到电视台报了，她想了一分钟后对我说，不行，这种事做了一次就会有下一次，绝对不可以。”
在今年以前，玛尔曼每年都两次来中国看望受捐赠学生，今年由于特殊原因没有成行，她说：“我本来计划今年5月和10月份和朋友们再到两个地方去看望一下 那里的孩子,今年非常遗憾,不能够成行，明年我希望还能为他们做更多的事情,到中国去看一看他们。教育是一个民族崛起的必要条件，只有让更多的孩子接受教 育，他们将来才能立足于社会，中国的未来,才会更有希望。”
没有评论:
发表评论